Folleto «Solidaridad a través y más allá de los muros»

Este fanzine es el resultado de un proyecto de colaboración entre Community Justice Exchange (CJE) y 9971, un grupo de estudio abolicionista formado por personas encarceladas en la prisión SCI-Dallas de Pensilvania. En la primavera de 2025, CJE envió ejemplares del libro de James Kilgore *A Luta Continua*: Fanzines de «Lecciones de solidaridad global» dentro de la prisión para los hombres del grupo de estudio 9971. Cuando llegaron las revistas, 9971 organizó debates y redactó sus reflexiones. Algunos de los miembros del 9971 decidieron entonces dar un paso más y crear su propio fanzine sobre la solidaridad. Su objetivo era que la revista resultara accesible y cercana a las personas encarceladas. Querían suscitar un debate sobre la solidaridad y cómo se manifiesta tanto dentro como fuera de los muros. CJE se mostró entonces muy interesada en colaborar con 9971 para difundir su fanzine entre otras personas encarceladas y, en general, entre un público más amplio.

«Solidaridad más allá de los muros» fue escrito por N.B., Dimiar Baker y Hascir Walton, e ilustrado por Muhammad Ali, todos ellos miembros de 9971, con el apoyo de Stevie Wilson, quien en aquel momento se encontraba recluido en la prisión SCI-Dallas (desde entonces ha sido puesto en libertad). Fue diseñado por Danbee Kim y traducido por la Cooperativa Lingüística Tilde.